Bio je veæi od tebe i imao veæi novèanik, aIi veruj mi, kada nisi dosadan, podseæaš me na njega.
Era più grosso di te e aveva il portafoglio più gonfio, ma quando non mi fai arrabbiare, me lo ricordi.
Veruj mi kada ti kažem da nemaš alternativu.
E devi credermi quando ti dico, che non c'è alternativa.
Prekonfigurisao sam gradske naponske sisteme, vrlo je komplikovano da se objasni ali veruj mi kada kažem da æeš biti neverovatno sreæna sa rezultatima.
Ho riconfigurato i sistemi energetici della citta', e' troppo complicato da spiegare ma fidatevi quando vi dico che sarete incredibilmente contenti dei risultati.
Veruj mi kada ti kažem da si mi ti sve što imam na ovom svetu.
Credimi quando ti dico che tu sei tutto quello che ho al mondo.
Veruj mi kada ti kažem ovo, sada je vreme kada želiš ostati pribran Ako ikada više želiš videti Nikol.
Fidati, ti dirò dov'è, proprio adesso, però devi mantenere la calma se vuoi rivedere Nicole.
Znas sigurno da sam popio, ne mnogo, ali veruj mi, kada dodje vreme bicu koncentrisan i spreman za borbu.
Si sente che mi sono fatto un paio di bicchieri, eh? Solo un paio. Ma non si illuda, al momento buono sarò lucido e pronto a dar battaglia.
Veruj mi, kada doðu, bolje da smo što dalje odavde.
E credimi, quando arriveranno, faremmo meglio ad essere ben lontani da qui.
Veruj mi, kada si ustao, bili su iznenaðeni poput nas.
Fidati, quando... quando ti sei rialzato erano sorpresi quanto noi altri.
Ali veruj mi kada ti kažem ovo.
E anche tu puoi fidarti di me se ti dico questo.
Veruj mi, kada bih morao da žalim zbog svega šta sam pomislio...
Credimi, se dovessimo scusarci per ogni singolo pensiero...
I veruj mi kada ti kažem, tako sam bio i tretiran.
E credimi quando ti dico che venivo trattato proprio come tale.
Alane, veruj mi, kada je reè o Lindzi nemaš ni najmanji razlog da se brineš zbog toga.
Alan, credimi, per quanto riguarda Lyndsey, non hai assolutamente niente di cui preoccuparti.
Veruj mi, kada si bogata, momci se tek tako pojavljuju niotkuda.
Fidati... quando sei ricca, i ragazzi sbucano come funghi.
Molim te, veruj mi kada kažem da sam želeo najbolje za naš narod.
Per favore... credimi quando dico che volevo solo il meglio per la nostra gente.
Veruj mi, kada bih imao zrak smrti, ne bih živeo ovde.
Fidati, se avessi un raggio della morte, non vivrei qui.
Ali veruj mi, kada ovde provedeš još neki dan biæeš objektivniji.
Ma fidati, una volta passato qui qualche giorno, sarai un po' piu' oggettivo.
Veruj mi kada ti govorim on je poslednja osoba koju treba da znate, ti ili Kasi.
Credimi quando ti dico che si tratta dell'ultima persona che vorresti conoscere... e vale sia per te che per Cassie.
Veruj mi. Kada bi saznao, uništio bi sve.
Credimi, se lo scoprisse rovinerebbe tutto.
Dušo, veruj mi, kada bih htela nešto ukrasti, to ne bi bila neka sitnica kao što je ovo.
Tesoro, fidati. Se volessi rubarti qualcosa, non sarebbero certo queste merdate.
Veruj mi kada ti kažem da si prirodni talenat.
Fidati di me... quando ti dico che sei un talento naturale.
Znam da imaš neogranièenu slobodu nad ovim mestom, ali veruj mi kada ti kažem, ne želiš da se zezaš sa mnom, ne danas.
So che tecnicamente hai carta bianca in questo posto, ma credimi quando ti dico, che non vuoi crearmi problemi. Non oggi.
Veruj mi kada ti kažem, Vaskez, taj dosije koji si pročitao treba izmeniti.
Quindi, credimi quando te lo dico, Vazquez, quel fascicolo che hai letto ha disperatamente bisogno di una revisione.
Molim te, veruj mi kada ti kažem da ne moraš da se plašiš.
Quindi ti prego di credermi se ti dico che non devi avere paura.
Veruj mi kada ti kažem da je tvoj otac mrtav.
Quindi fidati di me, quando dico che... che tuo padre e' morto.
Veruj mi, kada kažem da nisu bezbedni.
Beh, mi creda se le dico che non sono al sicuro.
Veruj mi kada ti kažem skoro da si me imao.
Credimi se ti dico che... Ce l'avevi quasi fatta.
Veruj mi kada kažem da ti je život u neposrednoj opasnosti.
Mi creda quando le dico che e' in immediato pericolo di vita.
Veruj mi, kada doðeš u moje godine, shvatiæeš o èemu prièam.
Credimi, quando avrai la mia eta' capirai di cosa sto parlando.
Veruj mi, kada u njena usta uðe hrana, ne izaðe nikad.
E credimi, quando il cibo entra in quella bocca, non ne esce piu'.
Veruj mi, kada ste veæ toliko toga prošli, ne želiš to sve baciti zbog par orgazama.
Senti... alla fine della fiera, non vuoi buttare tutto al vento, per qualche orgasmo, no?
Veruj mi kada kažem da nema ništa od toga.
Fidatevi quando vi dico che non si può fare.
Ali veruj mi kada ti kažem da mogu da ti pomognem.
Ma, mi deve credere quando le dico che posso aiutarla.
Veruj mi kada ti kažem da to nije dobra ideja.
credimi, se ti dico che non è una buona idea, va bene?
Tako da veruj mi kada ti kazem da sam na Merinoj i tvojoj strani.
Quindi, credetemi quando vi dico che sono dalla parte di Mary, e dalla vostra.
0.36742115020752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E ti prego di credermi Quando dico che Ti amo 